((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-réponse https://bit.ly/rtrsauto))))))
*
La proposition de Trump réduirait le budget actuel de la NASA de 24%
*
Les remises affecteraient les missions conjointes avec l’Europe, le Canada et le Japon
*
«Les programmes axés sur mars» bénéficieraient d’une augmentation d’un milliard de dollars
(Le nouveau plan ajoute des détails au plan budgétaire et au contexte) par Joey Roulette
La proposition de budget pour le président américain Donald Trump vise à supprimer les éléments clés du programme Lunar de la NASA avec une réduction de 6 milliards de dollars pour le budget 2026 de l’agence spatiale, mais donne un coup de pouce au programme axé par le directeur milliardaire de SpaceX, Elon Musk.
Les principales lignes du budget 2026 proposées par Trump, publiées vendredi, annuleraient le Space Launch System (SLS), une gigantesque fusée construite par Boeing et Northrop Grumman, et sa capsule d’Orion Crew construite par Lockheed Martin après leur troisième mission en 2027 dans le cadre du programme Artemis de l’agence.
Réduction de 24% du budget actuel de 24,8 milliards de dollars de la NASA, la proposition menace d’annuler les principaux programmes scientifiques avec des milliers de chercheurs dans le monde. Il remettrait en question les contrats actifs défendus pendant des années à Washington par toute une série d’entrepreneurs établis de la NASA et annulerait les missions et programmes dans lesquels les Alliés des États-Unis jouent un rôle clé, comme l’Agence spatiale européenne, le Canada et le Japon.
Presque tous les secteurs de la NASA sont confrontés à des coupes sombres, à l’exception du portefeuille d’exploration humaine, pour laquelle l’administration a proposé une augmentation de 1 milliard de dollars pour les «programmes axés en mars», ce qui suggère une revue majeure de l’effort d’Artemis qui est basé sur la vision du musc, directeur général de SpaceX, pour envoyer des humains à la planète Red.
Un résumé du budget de la Maison Blanche qualifiait le SLS et l’Orion comme «à peu près cher» qui ont largement dépassé leurs budgets. Les critiques ont qualifié les coupes, y compris une réduction de 47% du budget scientifique de la NASA, «déclin historique» pour les efforts spatiaux du pays.
Le programme Artemis, lancé par la première administration de M. Trump, vise à ramener les humains sur la Lune avant que les astronautes chinois ne s’yistent en 2030. Compte tenu de la surface lunaire comme un banc d’essai pour les missions martiennes ultérieures, Artemis est devenu un effort de plusieurs milliards de dollars sur la première ligne d’une course mondiale pour l’espace émergent, impliquant des douzaines de sociétés privées et de pays.
La nouvelle administration de Trump s’est fixée dans le but d’envoyer des humains à Mars, la destination recherchée depuis longtemps par M. Musk, le conseiller sortant du président () qui a dépensé 250 millions de dollars pour que la campagne de M. Trump retourne à la Maison Blanche.
La fusée Starship de SpaceX, un mastodon polyvalent au centre de la vision martienne musc, est sous contrat pour atterrir les astronautes de la NASA sur la lune en 2027, comme l’un des nombreux véhicules impliqués dans le programme, tels que le SLS et le duo Orion qui travaillent ensemble pour enlever les astronautes de la terre.
“Le budget prévoit le retrait progressif de la fusée du système de lancement spatial (SLS) et de la capsule Orion après trois vols, qui est extrêmement coûteux et retardé”, a déclaré le résumé du budget, qui spécifie que le prix du SLS par lancement s’élève à 4 milliards de dollars. Le coût du développement de la fusée, qui s’élève à environ 23 milliards de dollars depuis 2010, est «de 140% plus élevé que le budget», a ajouté le document.
“Le budget finance un programme pour remplacer les vols SLS et Orion vers la lune par des systèmes commerciaux plus rentables qui soutiendraient des missions lunaires plus ambitieuses”, a ajouté le résumé.
«Cette proposition de réduction représenterait une baisse historique du leadership américain en sciences spatiales, en exploration et en innovation», a déclaré Planetary Society, une organisation de politique spatiale fondée par le célèbre scientifique Bill Nye, faisant référence à la réduction mondiale du budget proposé par M. Trump.
Le plan budgétaire mentionne un programme parallèle de missions lunaires et martiennes, semblant équilibrer les pressions intenses du Congrès et de l’industrie spatiale pour maintenir le programme lunaire avec les appels du cercle de musc pour donner la priorité à un programme martien.
Le candidat de Trump pour la NASA a expliqué des idées similaires lors de son audience de confirmation le mois dernier. Jared Isaacman, un astronaute privé milliardaire et un client SpaceX, devait recevoir un vote du Sénat pendant le mois pour devenir directeur de la NASA.
Contrats de plusieurs milliards de dollars en jeu
Lockheed Martin est sous contrat pour construire les capsules de l’équipage d’Orion à Artemis 8, qui représente au moins 4 milliards de dollars qui peuvent être résiliés.
La société construit actuellement le vaisseau spatial Orion pour Artemis 4, a déclaré Kirk Shireman, vice-président de Lockheed en charge de l’exploration spatiale humaine à Reuters jeudi avant l’annonce du plan budgétaire.
«Nous nous efforçons d’accélérer notre production pour Artemis 3, 4, 5 et au-delà, et la NASA travaille avec nous et nous encourage à continuer sur cette voie», a déclaré Shireman.
Le budget prévoit l’annulation de la station de passerelle, une station de recherche et un point de transfert entre les vaisseaux spatiaux lancés depuis la Terre et l’atterrissage descendant à la surface de la lune. Gateway a été conçu pour orbiter près de la lune et devait être déployé pour la première fois dans le cadre d’Artemis 4.
Northrop Grumman NOC.N a un contrat de 935 millions de dollars avec la NASA pour fournir un module de passerelle qui a été livré le mois dernier par le sous-traitant Thales Alenia Space. Northrop a pris environ 100 millions de dollars dans le programme, comme le montre les dépôts de valeurs mobilières.
Les missions lunaires fournies par Trump NASA après Artemis 3 n’étaient pas claires, mais il est probable qu’ils favorisent les Rockets par SpaceX et Blue Origin par Jeff Bezos, qui construit également un atterrissage lunaire destiné à être utilisé lors de missions Artemis ultérieures.
L’année dernière, la NASA et le Japon ont signé un accord prévoyant la participation des astronautes japonais dans une future mission lunaire Artemis, une étape importante dans l’alliance américaine-japonaise qui permettrait au premier astronaute asiatique d’aller dans un autre organisme céleste.
La NASA a déclaré que les éléments de la passerelle déjà construits peuvent être réutilisés pour d’autres missions et que «les partenaires internationaux seront invités à se joindre à ces efforts renouvelés»
