En 2010, Tina Fey et Steve Carell étaient parmi les personnes les plus drôles du monde dans leur sitcom de bureau respective 30 rock (Dans les coulisses d’un spectacle au Saturday Night Live) et Le bureau (Vie et ennui dans une boîte de vente de papier), mais a curieusement peu d’étincelles chez le mari voulant pimenter leur vie conjugale dans le film Nuit folle. Rebelote en 2025 dans ce remake d’un film obscur de 1981 réalisé par Alan Alda et apparemment très cher à Fey, avec le bénéfice de la maturité et de la distance.
Dans les quatre saisons, Ils sont mariés, mais pas ensemble, divisés par deux en trois couples de vieux amis qui sont traditionnels pour partir en vacances ensemble: Kate (Fey) et Jack (Will Forte, Clete inconnu de Fey à Snl) sont les pantouflards; Nick (Carell) et Anne (Kerri Kenney-Silver) sont les plus confortables financièrement; Danny (Colman Domingo, dans une utilisation comique rare) et Claude (Marco Calvani) sont aux prises avec les impulsions auto-destructives du premier. L’un de ces duos se brise sans avertissement, écrasant l’équilibre relationnel du groupe de guette.
Le temps n’est plus dans le burlesque frontal d’antan dans Fey (en tant que personnage de Cartoon Intellelo) et Carell (dans l’embarras des déplacements), mais dans un sens de la farfelue plus diffuse, enterré dans une méditation expresse (huit épisodes) sur l’usure du mariage au cours des saisons, des séjours et des vives dans des lieux de vacances variés (une house au Spring
